Deutsch

Rechtlicher Hinweis
Gemäß den Bestimmungen des Artikels 10 des Gesetzes 34/2002 vom

Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (im Folgenden LSSI-CE) informieren wir sowohl die Empfänger des Dienstes als auch die zuständigen Stellen
ausdrücklich, präzise und unmissverständlich über die folgenden Aspekte in Bezug auf den Anbieter von Diensten der Informationsgesellschaft:

SL CONSULTING / SABINE LAUTE, mit Sitz in der Calle Reino Unido 13, 03579 Orxeta, Alicante, Spanien, mit C.I.F. ESZ2584834F.

Zweck
Dieser rechtliche Hinweis informiert die Nutzer über die Nutzungsbedingungen der Website https://sabinelauteconsulting.com// (im Folgenden: die Website). Der Zugriff auf die Website setzt die
Kenntnis und Annahme dieses rechtlichen Hinweises voraus.

Der Zugriff auf diese Website verleiht dem Benutzer den Status eines Benutzers der Website, was die Annahme derselben zum Zeitpunkt des Zugriffs voraussetzt.

Der Eigentümer der Website empfiehlt Ihnen, diese sorgfältig zu lesen und zu akzeptieren und von der Nutzung der Website abzusehen, wenn Sie nicht mit ihnen einverstanden sind.

Der Nutzer ist sich bewusst und akzeptiert, dass die Nutzung und das Browsen auf dieser Website in jedem Fall unter seiner alleinigen und ausschließlichen Verantwortung erfolgt.

Der Inhaber der Website kann die hier festgelegten Bedingungen jederzeit mit ausreichender Vorankündigung ändern.

Wenn es notwendig ist, dass der Nutzer dieser Website seine persönlichen Daten zur Verfügung stellt, werden diese unter den in der Datenschutzrichtlinie beschriebenen Bedingungen verarbeitet.

Der vorliegende rechtliche Hinweis gilt nur für die auf dieser Website enthaltenen Informationen. Er ist keinesfalls so zu verstehen, dass er für den Inhalt von Seiten Dritter gilt, die von dieser Website aus verlinkt sind.

Geistiges Eigentum

SL CONSULTING / SABINE LAUTE ist Inhaber aller Rechte an der digitalen Publikationssoftware sowie der gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf die darin enthaltenen Inhalte, mit
Ausnahme der Rechte an öffentlichen Produkten und Dienstleistungen, die nicht Eigentum dieses Unternehmens sind.

Alle Rechte am geistigen Eigentum der Website, einschließlich der genannten und der Website selbst als Ganzes, gehören dem Eigentümer und/oder den jeweiligen Autoren, die über die erforderlichen
Nutzungsgenehmigungen verfügen und sich das Recht vorbehalten, die Inhalte der Website zu ändern und/oder zu löschen.

Gemäß der geltenden Gesetzgebung zum geistigen Eigentum ist die Vervielfältigung, die Verbreitung und die öffentliche Wiedergabe, einschließlich der Bereitstellung, des gesamten Inhalts dieser Website
oder eines Teils davon zu kommerziellen Zwecken in jedem Medium und mit jedem technischen Mittel ohne die Genehmigung des Urhebers ausdrücklich verboten.

Alle Elemente, die der Website ihre Form geben, sind durch die Gesetzgebung zum geistigen Eigentum urheberrechtlich geschützt.

Der Zugriff auf diese Website oder das Durchsuchen der Website impliziert in keinem Fall die Übertragung dieser Urheberrechte an die interessierte Partei.

Sie dürfen die Elemente der Website ansehen und sogar ausdrucken, kopieren und auf der Festplatte Ihres Computers oder auf einem anderen physischen Medium speichern, vorausgesetzt, dass dies einzig und allein zu Ihrem persönlichen und privaten Gebrauch geschieht.

Gewerbliches Eigentum

Die eingetragenen Marken oder Unterscheidungszeichen auf der Website sind das gewerbliche Eigentum ihrer rechtmäßigen Eigentümer.

Es ist verboten, sie ohne deren vorherige Genehmigung zu verwenden.

Der Zugriff auf die Website verleiht dem Eigentümer keinerlei Rechte an ihnen. Für alle Zwecke unterliegen sie dem Gesetz 17/2001 über Marken (BOE Dezember 2001).

Navigation und Verantwortung
Der Eigentümer gestattet den Nutzern der Website, eine vorübergehende Kopie zu erhalten, den Inhalt und die auf der Website eingefügten Elemente ausschließlich für den persönlichen und privaten Gebrauch herunterzuladen und zu speichern.

Der Eigentümer gestattet das Zitieren und die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der auf der Website vorhandenen Inhalte unter der Voraussetzung, dass der Eigentümer zitiert wird.

Die Nutzung dieser Website zu Gewinnzwecken ist verboten.

Der Eigentümer kann nicht garantieren, dass die Website in jedem Fall ordnungsgemäß funktioniert, auch wenn alle Anstrengungen unternommen werden, um sicherzustellen, dass sie jederzeit ordnungsgemäß funktioniert.

Der Eigentümer ist weder für Fehler auf der Website noch für das Nichtfunktionieren oder die Verantwortung der verlinkten Inhalte verantwortlich.

Solche verlinkten Inhalte können gelegentlich Produkte und Dienstleistungen anbieten. Die bloße Verlinkung auf dieser Website stellt keine Aufforderung dar, einen Vertrag mit ihnen abzuschließen.

Der Eigentümer übt keine Kontrolle über solche Websites und Inhalte außerhalb der Website aus.

Im Allgemeinen haftet der Eigentümer nicht für Verstöße gegen geltende Vorschriften, die der Nutzer beim Zugriff auf diese Website begeht, einschließlich des Missbrauchs der darin enthaltenen Informationen.

Insbesondere haftet der Eigentümer nicht für Viren, die aus einer telematischen Übertragung stammen, die von Dritten eingeschleust wurde (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Textverarbeitungsmakros, Java-Applets, Active-X-Programme und andere Programme mit bösartigem Code), die mit dem Ziel erzeugt wurden, negative Ergebnisse in Bezug auf diese Website zu erzielen, und für die wir jegliche Verantwortung ablehnen.

Illegale Inhalte

Sie können illegale Inhalte auf dieser Website melden und deren Entfernung oder Sperrung beantragen, indem Sie eine Anfrage an die folgende Adresse senden: Calle Reino Unido 13, 03579 Orxeta, Alicante,
Spanien, oder per E-Mail an contact@sabinelauteconsulting.com.

Vorgesehenes Publikum. Besonderer Hinweis für Minderjährige

Der Inhalt dieser Website ist für Erwachsene bestimmt. Eltern oder Erziehungsberechtigte sind dafür verantwortlich, Minderjährige beim Surfen auf dieser Website zu unterstützen und, falls erforderlich, die notwendigen Mechanismen zu aktivieren, um Minderjährigen den Zugriff auf diese Website zu verwehren.

In jedem Fall sind die Eltern oder Erziehungsberechtigten für die Handlungen der ihnen anvertrauten Minderjährigen verantwortlich.

Hyperlinks

Die auf dieser Website angegebenen Links werden als Ergänzung zu den veröffentlichten Informationen angeboten.

Der Eigentümer hat keine Kontrolle über den Inhalt dieser Links, die außerhalb des Bereichs dieser Website liegen.

Der Eigentümer haftet weder für den Inhalt eines Links, der zu einer Website außerhalb dieser Website gehört, noch garantiert er die technische Verfügbarkeit, Qualität, Zuverlässigkeit, Genauigkeit,
Vollständigkeit, Wahrhaftigkeit, Gültigkeit oder Verfassungsmäßigkeit von Material oder Informationen, die in solchen Hyperlinks oder anderen Internetseiten enthalten sind.

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:
SL CONSULTING / SABINE LAUTE, mit Sitz in der Calle Reino Unido 13, 03579 Orxeta, Alicante, Spanien, mit C.I.F. ESZ2584834F.

Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen

SL CONSULTING / SABINE LAUTE garantiert jederzeit die vollständige und uneingeschränkte Einhaltung der Verpflichtungen, die sich aus den Vorschriften zum Datenschutz und zu den Diensten der Informationsgesellschaft sowie aus allen anderen Gesetzen oder Vorschriften ergeben, die die vorgenannten ergänzen oder ersetzen.

Zweck der Verarbeitung

Wir informieren Sie ausdrücklich, genau und unmissverständlich darüber, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten verwendet werden:

Als Datenverantwortlicher

Um alle Anfragen per Telefon, E-Mail oder elektronische Kommunikationsmittel zu beantworten und alle Fragen, Anregungen usw. zu unseren Produkten und Dienstleistungen zu klären, die über das
Kontaktformular auf unserer Website oder über ein Formular in unseren Einrichtungen gestellt werden können. Ebenso, um alle Anfragen, Anregungen, Fragen, Beschwerden oder Reklamationen im
Zusammenhang mit den Dienstleistungen und Produkten von SL CONSULTING / SABINE LAUTE zu bearbeiten.

Zur Pflege der Kundenbeziehungen, wie z. B. die Beauftragung von Dienstleistungen von SL CONSULTING / SABINE LAUTE und die sich daraus ergebende Verwaltung.

Zur Verarbeitung personenbezogener Daten von Einzelunternehmern und Ansprechpartnern von Unternehmen bei der Pflege ihrer Beziehungen, unabhängig davon, ob es sich um kommerzielle/ transaktionsbezogene Beziehungen handelt oder nicht.

Zur Verwaltung der eingegangenen Lebensläufe, um an den verschiedenen Personalauswahlverfahren des Unternehmens teilnehmen zu können.

Als Auftragsverarbeiter

Zur Pflege der Beziehungen zu den Kunden, indem diesen Dienstleistungen wie die Analyse der Organisation und die Erreichung von Zielen und Zwecken unter Erzielung der besten Rentabilität des
Geschäfts angeboten werden.

Rechtmäßigkeit der Verarbeitung

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Einwilligung der betroffenen Person. Diese Einwilligung wird durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens auf unserer Website sowie auf anderen dafür vorgesehenen Formularen eingeholt.

Das Ausfüllen aller Felder in den dafür vorgesehenen Formularen auf unserer Website ist obligatorisch (andernfalls sind die Pflichtfelder mit einem Sternchen gekennzeichnet).

Darüber hinaus stützen wir unsere Berechtigung auf die Erfüllung eines Vertrags oder auf vorvertragliche Maßnahmen, die von der betroffenen Person beantragt wurden, auf das berechtigte Interesse des
Verantwortlichen, sofern die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht überwiegen.

Die Verweigerung der Bereitstellung Ihrer Daten würde es unmöglich machen, die Beziehung zu unserem Unternehmen aufrechtzuerhalten und zu erfüllen, da diese für die Erbringung der daraus resultierenden
Dienstleistungen erforderlich sind.

Übermittlung von Daten

SL CONSULTING / SABINE LAUTE wird personenbezogene Daten nicht ohne eine Rechtsgrundlage, die diese Verarbeitung legitimiert, an Dritte weitergeben.

SL CONSULTING / SABINE LAUTE informiert Sie darüber, dass sie Verarbeitungsaufträge an Dritte gemäß der Datenschutzverordnung erteilen wird und von diesen alle Garantien zum Datenschutz verlangt, sofern sie sich innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) befinden.

Verfahrensgrundsätze

Die betroffene Person ist allein verantwortlich für die Richtigkeit und Genauigkeit der bereitgestellten Daten, wobei SL CONSULTING / SABINE LAUTE in gutem Glauben als reiner Dienstleister handelt.

Für den Fall, dass die betroffene Person falsche Daten oder Daten Dritter ohne deren Zustimmung zur Verfügung stellt, haftet sie persönlich gegenüber SL CONSULTING / SABINE LAUTE, den Betroffenen oder Interessenten, der spanischen Datenschutzbehörde und gegebenenfalls den regionalen Datenschutzbehörden für die sich aus diesem Umstand ergebenden Verantwortlichkeiten.

Der Betroffene verpflichtet sich, SL CONSULTING / SABINE LAUTE über Änderungen seiner Daten zu informieren, damit diese jederzeit der aktuellen Situation entsprechen.

Minderjährige

SL CONSULTING / SABINE LAUTE erfasst über ihre Website keine Daten von Personen unter vierzehn Jahren. Für den Fall, dass eine Person unter vierzehn Jahren ihre Daten über die zu diesem Zweck auf
unserer Website bereitgestellten Formulare oder über einen anderen Kanal zur Datenerfassung übermittelt, werden diese Daten sofort nach Bekanntwerden vernichtet.

Grundsätze der sicheren Verarbeitung

SL CONSULTING / SABINE LAUTE verpflichtet sich, seiner Verpflichtung zur Geheimhaltung personenbezogener Daten und seiner Pflicht zu deren Speicherung nachzukommen und alle erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit
personenbezogener Daten zu gewährleisten und deren Änderung, Verlust, Verarbeitung oder unbefugten Zugriff zu verhindern, wobei der Stand der Technik, die Art, der Umfang, der Kontext, die Zwecke der Verarbeitung und die Risiken, denen sie ausgesetzt sind, unabhängig davon, ob diese aus menschlichen Tätigkeiten oder aus physischen oder natürlichen Umständen herrühren.

Aufbewahrungsfrist für Daten

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden aktiv verarbeitet, solange die Geschäfts-/Vertragsbeziehung besteht oder die betroffene Person ihr Recht auf Löschung nicht ausübt.
Nach Beendigung der Dienstleistung werden die Daten so lange aufbewahrt, wie es die Vorschriften erfordern, und bis die sich daraus ergebenden Verantwortlichkeiten verjähren. Im Falle der personenbezogenen Daten von Bewerbern werden diese aktiv verarbeitet, solange die Beziehung besteht oder solange der Betroffene sein Recht auf Löschung nicht ausübt, jedoch nie länger als
ein Jahr ab der letzten Interaktion mit dem Betroffenen.

Ausübung von Rechten

Die betroffene Person kann jederzeit ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Übertragbarkeit und Einschränkung ausüben, indem sie sich an die Adresse des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, SL CONSULTING / SABINE LAUTE mit Sitz in Calle Reino Unido 13, 03579 Orxeta, Alicante, Spanien oder an die E-Mail-Adresse des Verantwortlichen contact@sabinelauteconsulting.com, wendet, wobei Sie Ihre Identität durch eine Fotokopie Ihres Personalausweises oder eines gleichwertigen
Dokuments nachweisen und das Recht angeben, das Sie ausüben möchten.

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir bei SL CONSULTING / SABINE LAUTE die betreffenden personenbezogenen Daten verarbeiten oder nicht.

Die betroffenen Personen haben das Recht auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten sowie das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren Löschung zu verlangen, wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr benötigt werden.

Unter bestimmten Umständen können die Betroffenen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen. In diesem Fall werden wir sie nur zur Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen aufbewahren.

Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, können die Betroffenen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall wird SL CONSULTING / SABINE LAUTE die Verarbeitung der Daten einstellen, außer aus zwingenden berechtigten Gründen oder zur Ausübung oder Verteidigung möglicher Ansprüche.

Wenn Sie Ihre Einwilligung zu einem bestimmten Zweck erteilt haben, haben Sie das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum
Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Die betroffene Person hat das Recht, bei der spanischen Datenschutzbehörde (www.agpd.es) eine Beschwerde oder Klage einzureichen, wenn sie der Ansicht ist, dass ihre Rechte in Bezug auf den
Schutz ihrer personenbezogenen Daten verletzt wurden, insbesondere wenn sie bei der Ausübung ihrer Rechte keine Genugtuung erhalten hat.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf
dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um
Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird
Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche
Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.